Strange Seedpod/Seedhead ID!

If I’m going to keyword these clips correctly, I should know what this plant is…I’m looking mainly at the seedpods or seedheads (which become burrs, apparently) but also curious about the dark red stranded plant with the spindly stalk in the second photo.